うちのドライバーは、たまにヒンディー語を教えてくれます。何か話しかけてくれてるけど、今日は難しいなあ。。。と思ったんですね。
（私）「ヒンディーは難しいね！」
（ドライバー）「今の、英語だよ〜」
おっと、すみません。よくきいてみると
気温
temperature
気温のことを伝えようとしていたようです。
Rのところがすんごい巻き舌なので、聞き取れなかったんですね。
「暑い」は「ガルミー」
気温が35度とか、暑い時は「ガルミー」というそうです。最近は気温が37度くらいです。もっと高くなるようですが。。。
「今日」は、「アーチ」。「明日」は「カル」。
「アーチ、ガルミー。」というと、笑っていました。ああ、やっと通じた？
暑いという単語はこれからもきっと使うでしょう。
実は今日も使いました。
アーチのインドは、ガルミーですよ〜。